Nyelvtudás nélkül is olvashatunk idegen nyelven íródott könyveket, újságokat
Hülya Özdemir isztambuli nőkről készít vízfestékkel portrékat úgy, hogy hatalmas felhőszerű hajkoronákat és mindenféle színes ruhákat és díszeket ad rájuk.
Elmondása szerint ő nap mint nap tapasztalja, hogy a nők a különféle társadalmi struktúrák mint, mint a tradíciók vagy a család, elnyomásban élnek.
Ezekkel a burjánzó portrékkal Özdemir valamiféle egyensúlyt szolgáltat, egyúttal metaforikusan jelzi, hogy ha több teret kapnának a nők, akkor kiteljesedhetnének, és többet hozzátehetnének a világhoz.
Egyszerre erős, és elegánsan, a vizualitás nyelvén megfogalmazott üzenet ez.