Trippelős miniképregények a szerelemről

Evan M. Cohennek az Eternal című miniképregény-szériáját látjuk, amiben egyszerű formákkal, kevés színt használva mutatja be a szerelem kozmikus, örök, felülmúlhatatlan érzését.

Van hozzá egy ilyen kísérővers, amit ugyan le most nem fordítunk, de el sem titkoljuk:

The Eternal dance through morning light,
Sunset years,
And final nights.
Two flowers spinning,
Their golden waves singing.
A silver sky clinging onto hopeful beginnings.
Memories bring back the Red River visions,
Each season changing with our young decisions.
To bloom and to break,
Too soon to try fate,
With patterned time we choose to wait.

Let’s make a landing with shallow breathing,
Still daydream but forget the meaning.
We’ll cut the sand with broken hands,
Colors bleeding,
Sounds repeating,
Never leaving.
Always swimming in nectarine,
Sunlit pools of reflecting scenes.
These are the lucky days,
looking for heavy healing.
We’re forever the real thing,
Sinking deeper into the summer feeling.

Innen.