A frappáns 18 shades of gay munkacímet kapta.

Az LMBTQ-közösségekhez való hozzáállás Kanadában az egyik leghaladóbb a világon. Az azonos neműek házasssága például már tizenkét éve engedélyezett az országban (Európán kívül először itt lépték meg ezt a törvényt), és gyermeket is fogadhatnak örökbe a párok, az első ilyen bírói döntés egészen 1996-ig nyúlik vissza.

Valószínűleg nem kellett tehát nagyon kilincselnie Claudie Cormier művésznek, hogy ezt a szivárványszínű átmeneti mennyezetet kifüggessze a legismertebb shopping-korzó-utcára.

Az installáció egyébként erre a helyi fesztiválra készült.