Nagyon vakmerőnek, minden lében kanálnak, hardcore yolóistának igyekszik bemutatni magát “Amerika első deszkás vállalata”, a Volcom: húsz éves fennállásukra elkészült videójukban van autó elé esős, emiatt dudálós, majd a dudálás miatt röhögős jelenet éppúgy, mint fricskázása a regulával próbálkozó biztonsági őrnek, szép trükkök és csúnya fejkoppanások, meg hát ugye az örökké fiatalnak levés mindent átszövő érzése.

Richard Woolcott társalapító is megszólal, el is mondja, hogy már a snowboardozás is egy új, kreatív ajtót nyitott meg, aztán persze látjuk is, mit jelentett ez 1993 táján. Ez az első epizód, a következő december közepén érkezik: